FAQ do Fedora 8

De Wiki Fedora

Tabela de conteúdo

Por que Fedora?

Fedora é uma das mais populares e estáveis distribuições Linux que existem atualmente. Ele era, no começo, um fork para a comunidade, liberado e mantido pela gigante Red Hat que, na época, estava fechando seu sistema e concentrando-se no mercado corporativo. Isso significa que, desde o princípio, o Fedora já contava com o que há de mais moderno em tecnologia de software, assim como também contava com uma das mais competentes e dedicadas equipes em seu desenvolvimento. Se o que você procura é uma distribuição com poderes de ser um servirdor estável, mas com as facilidades das ferramentas de configuração gráficas, ou se, simplesmente, deseja um desktop mais robusto, o Fedora será a sua melhor escolha.

Ele conta com um ciclo de desenvolvimento rápido. A cada seis meses, em média, um novo Fedora é liberado pelo Fedora Project para a comunidade. A própria comunidade em si é uma das mais ativas da internet e o Fedora conta com uma farta ajuda online, mesmo sem oferecer o suporte técnico direto da Red Hat.

O manuseio de pacotes é feito de forma inteligente e automática com a ajuda do YUM que cuida das atualizações e resolve as dependências de todos os pacotes, baixando o que for necessário ao sistema dos repositórios e gerenciando a instalação. Encontra-se para o fedora todo o tipo de aplicações, desde suites de escritório poderosas como o OpenOffice.org até players de vídeo e de áudio (MPlayer e Amarok) com execução de quase todos os formatos conhecidos e também uma generosa coleção de jogos, todos instaláveis com alguns simples cliques ou uma única linha de comando.

Instalando o Fedora 8

Onde consigo o Fedora 8?

Os torrents do Fedora 8 podem ser baixados aqui e esta é a maneira recomendada de realizar os downloads.

Se preferir um download direto, via HTTP ou via FTP, basta seguir este link.

Para instalar o Fedora 8?

O Projeto Fedora mantém uma guia de instalação, inclusive em português brasileiro, para ajudar usuários menos experientes no processo de instalação e configuração inicial do Fedora. Para a versão 8 o guia está neste link.

Usando o Fedora 8 e configurando Software

Como faço para usar o YUM?

O YUM é um software que é utilizado por padrão pelo Fedora no gerenciamento de pacotes que estão instalados, que serão atualizados, ou que podem ser removidos do seu sistema. Com uma pequena coleção de parâmetros a serem adicionados, suas funcionalidades podem se estender.

Para usar o YUM é necessário que você esteja como root, pois ele exige privilégios administrativos e para ter certeza de obter um melhor rendimento, esteja certo de ter instalado os repositórios do YUM recomentdados.

Para ver uma lista de softwares disponíveis: 

# yum list available

Para instalar um software: 

# yum install nomedopacote

Para atualizar um software: 

# yum update nomedopacote

Para instalar todas as atualizações disponíveis: 

# yum update

Para verificar as atualizações disponíveis: 

# yum check-update

Para procurar por um pacote: 

# yum search nomedopacote

Para remover um pacote: 

# yum remove nomedopacote


Existe uma interface gráfica para o YUM parecida com o Synaptic?

Sim, o próprio Synaptic está disponível para o Fedora e pode ser instalado facilmente via YUM, mas o YUMEx é uma melhor alternativa, já que ele é a interface gráfica do YUM e possui amplo suporte pela comunidade. Para instalar o YUMEx (interface gráfica do YUM), proceda da seguinte forma: 

su -

# yum install yumex

Divirta-se.

Se desejar, ainda é possível ter o Synaptic: (mas é recomendável o YUM que tem maior suporte) 

# yum install synaptic

Como ativar o Online-Desktop para o GNOME?

O Online-Desktop é uma inovação trazida pelo GNOME que cria um painel totalmente integrado a serviços on-line e permite que os usuários interajam em tempo real com e-mails, fotos on-line, softwares instalados (e não instalados ainda), bem como navegar pelos seus arquivos e interagir com contatos de mensageiros instantãneos. Todos esses processos são gerenciados por um software chamado Bigboard que pode ser facilmente instalado via YUM: 

su -
Password:

# yum install bigboard

A área de transferência do GNOME é muito ruim. Tem como melhorá-la?

Sim. Para ativar uma área de transferência mais dinãmica no GNOME você precisa do Glipper, que é uma nova área de transferência. Para instalá-lo faça da seguinte forma: 

su -
  • Agora instale-o: 
# yum install glipper

Para que ele seja iniciado automaticamente junto com o GNOME, vá em:

Sistema ==> Preferências ==> Pessoal ==> Sessões

E na aba Programas iniciais clique em Novo

No campo Nome insira Glipper e no campo Comando, insira glipper (respeitando as minúsculas). Confirme e sempre que iniciar o GNOME uma área de transferência muito melhor estará à disposição.

Ou, se preferir um método mais direto, crie o seguinte arquivo: 

gedit ~/.gnome2/session-manual

E insira o seguinte conteúdo: 

[Default]
num_clients=1
0,RestartClientHint=3
0,Priority=50
0,RestartCommand=glipper
0,Program=glipper

E pronto.

Como acessar minha partição NTFS no Fedora 8?

Atualmente é bem simples acessar uma partição NTFS no seu disco rígido usando as permissões de leitura e escrita com muita segurança. O Fedora 8 é a primeira versão de Fedora a vir com o ntfs-3g instalado por padrão.

Dessa forma, você já estará apto a ler e escrever em suas partições NTFS, desde que configure corretamente o módulo em seu fstab, adicionando-lhe, por exemplo, a seguinte linha: 

/dev/hda1 /mnt/windows ntfs-3g defaults,auto,locale=pt_BR.utf8 0 0

Ou apenas instale uma ferramenta gráfica adicional, o ntfs-config para ajudá-lo nas configurações de modo mais simples: 

su -

# yum install ntfs-config

O Fedora 8 também trabalha com arquivos do Winzip e do WinRAR?

Sim, o Fedora 8 já vem com suporte ao formato .zip integrado ao seu compactador e adicionar o formato .rar é muito simples, bastando instalar o unrar: 

su -
  • Agora instale os programas: 
# yum install unrar

Gostaria de usar o comando sudo, como faço isso?

No Fedora o comando sudo vem desabilitado por questões de segurança, mas se você prefere e está acostumado a esse comando, basta editar o arquivo /etc/sudoers e garantir que seu usuário esteja entre os sudoers: 

su -
  • Digite o seguinte comando: 
# echo 'nomedelogin ALL=(ALL) ALL' >> /etc/sudoers

Mude nomedelogin pelo seu nome de login

Se você deseja nunca ser perguntado pelo seu password ao executar sudo o comando muda (mas isso prejudica seriamente a segurança do seu sistema, não se esqueça!!!): 

# echo 'nomedelogin ALL=(ALL) NOPASSWD:ALL' >> /etc/sudoers

Como tocar MP3 no Fedora 8?

Antes de prosseguir, você precisa ter em mente que em muitos países é preciso pagar royalities para usar players ou encoders de mp3, no entanto, não há problemas legais com usuários domésticos.

No Fedora 8 existe a possibilidade de instalar o codec de mp3 sem executar nenhum comando adicional. Esse codec é instalado por um aplicativo chamado CodecBuddy, que detecta a necessidade de instalação de codecs. Embora o CodecBuddy auxilie na instalação de plugins, vale ressaltar que apenas uma versão do plugin de mp3 é grátis e que os demais são todos pagos. Esse aplicativo visa educar os usuários e dá a possibilidade a você, caso deseje pagar, que compre os codecs adicionais.

Os plugins para mp3 estão, normalmente no repositório Livna. Será preciso instalar um pacote diferente, dependendo de qual player você pretende usar no Fedora.

Para instalar o plugin correto, proceda da seguinte forma: 

su -
  • Agora instale o plugin correto dependendo de qual player você deseja usar:
  • Para o Rhythnbox ou Totem: 
# yum install gstreamer-plugins-ugly

# yum install xmms-mp3

# yum install audacious-plugins-nonfree-mp3

# yum install kdemultimedia-extras-nonfree

# yum install amarok-extras-nonfree

Como assisto DVDs no meu Fedora 8?

Simples! 

su -
  • Agora execute o seguinte comando: 
# yum install libdvdcss libdvdread libdvdplay libdvdnav lsdvd libdvbpsi xine-lib-extras-nonfree

E seu player de vídeo favorito conseguirá executar DVDs sem problemas.


Como assisto outros formatos de vídeo no meu Fedora?


IMPORTANTE:
 Esta dica funciona para provavelmente todas as distribuições Linux

O projeto Linux-FEUDS tem um script que faz o download e configura os seus codecs de vídeo num processo totalmente automático.

  • Baixe o nosso script de vídeo clicando AQUI.
  • Abra um terminal.
  • Torne-se root: 
# su -
  • Execute o script 
sh videocodecs.sh

Pronto, você está executando a maioria dos formatos de vídeo conhecidos.

Como posso assistir vídeos a partir do meu navegador?

Simplesmente instale o plugin do MPlayer: 

# su -
  • Instale o mplayer-plugin: 
yum install mplayer-plugin

Como posso ver PDFs a partir do meu navegador? 

# su -

# yum install mozplugger evince

Isto também possibilita ao Firefox abrir diversos outros tipos de arquivos, como de áudio, vídeo e documentos de texto.

Como instalar o Macromedia Flash no Fedora 8?

É bastante fácil instalar o Macromedia Flash no Fedora. Existem duas maneiras de fazer isso.

Primeira maneira: 

# su -

# rpm -ivh http://linuxdownload.adobe.com/adobe-release/adobe-release-1.0-0.noarch.rpm

# rpm --import /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-adobe-linux

# yum install flash-plugin

Como configurar o Java em meu navegador?

Muitas páginas requerem a instalação de um plugin java para exibirem corretamente o conteúdo. Para ter esse plugin instalado em seu navegador (Firefox) siga os seguintes passos: 

$ chmod a+x jre-6u3-linux-i586-rpm.bin

$ su -
password:
  • instale o arquivo: 
# sh jre-6u3-linux-i586-rpm.bin
responda "yes" à pergunta
  • Crie um link simbólico para o plugin diretamente na pasta de seu navegador 
ln -s /usr/java/jre1.6.0_03/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so /usr/lib/mozilla/plugins/
  • Instale os módulos de compatibilidade: 
# yum -y install compat-libstdc++-33 compat-libstdc++-296

Se estava usando o navegador, reinicie-o e o plugin estará funcionando.

Como instalo o WINE?

O WINE é uma aplicação que permite instalar muitos softwares do Microsoft Windows e embora o Linux já possua muitos aplicativos semelhantes, você pode achar interessante ter o WINE e continuar usando alguns softwares. 

su -
  • Agora instale o WINE: 
# yum install wine

E para ter uma ferramenta gráfica de configuração do WINE, basta instalar o wine-tools: 

# yum install wine-tools


Como instalo o Compiz-Fusion?

su -
Password:
  • Instale os pacotes: 
# yum install fusion-icon compiz-fusion-gnome compiz-fusion-extras compiz-fusion-extras-gnome ccsm emerald-themes

Deverá estar em: Aplicações > Ferramentas do Sistema > Compiz Fusion Icon

Como faço para visualizar meus arquivos PDF?

Como instalar o kpdf?

Para usuários KDE podem experimentar kpdf. Você pode encontrá - lo no menu Iniciar -> Graphics KPDF Viewer. Se ele não estiver instalado faça:

  1. Esteja certo de usar a configuração recomendada do YUM. 
su -
Password:
  • Agora instale o kpdf: 
# yum install kdegraphics

Como instalar o xpdf?

Você também pode tentar xpdf. 

su -
Password:
  • Agora instale o xpdf: 
# yum install xpdf

Como instalar o Adobe Reader?

Se preferir o leitor Adobe Reader poderá baixá - lo a partir daqui. A versão mais recente, neste momento é a 8.1.1. Baixe o Linux x86 RPM. Quando concluir o download abra um terminal navegue até onde foi salvo o arquivo e instale - o com: 

su -
Password:

# rpm -hiv AdobeReader_enu-8.1.1-1.i486.rpm

E está pronto para utilizá - lo.

Posso usar MSN/AIM/ICQ/Yahoo! Mesenger/Gtalk/Jabber no Fedora?

Sim, o Fedora vem com um mensageiro instantâneo chamado Pidgin (GNOME) e Kopete (KDE) que pode ser iniciado a partir do menu de aplicações em Internet ==> Mensageiro da Internet. Tanto o Pidgin como o Kopete podem trabalhar com diversas contas, todas ao mesmo tempo.

Como instalar o Konversation?

Konversation para usuarios KDE: 

su -
Password:

# yum install konversation

Como instalar o xchat?

Xchat para usuarios Gnome: 

su -
Password:

# yum intall xchat

Como instalar o kopete?

Kopete para usuarios KDE: 

su -
Password:

# yum install kdenetwork

Como instalar o pidgin?

su -
Password:

# yum install pidgin

Como instalar o amsn?

su -
Password:
  • Agora instale o amsn: 
# yum install amsn

Posso Editar, Copiar e Gravar meus CD's/DVD's no Fedora?

Ferramentas de gravação, edição e copia de CD/DVD para usuários do KDE ou GNOME.


Posso criar/gravar DVDs e CDs com o Nero no Fedora 8?

O K3b é um utilitário multi funcional para criação de mídias, semelhante ao Nero e que não deixa nada a dever ao seu concorrente pago. Em suas versões recentes, o K3b incorpora recursos de criação de CDs de áudio, ripagem de DVDs de vídeo, cópia direta e criação de imagens ISO de maneira bastante simples. Para instalá-lo siga os seguintes passos: 

su -
Password:
  • Agora instale o K3b: 
# yum install k3b

Para ativar suporte a manipulação de formatos proprietários (mp3 etc...), instale o seguinte pacote adicional: 

# yum install k3b-extras-nonfree

Existe um Nero para GNOME?

Sim. Usuários GNOME podem tentar o GNOMEBaker ou o Brasero como alternativa ao K3b para gravar os seus CDs/DVD's. Se você prefere o GNOME e se incomoda de carregar as bibliotecas do KDE quando é obrigado a usar o K3b, talvez o GNOMEBaker e o Brasero sejam boas alternativas.

Instale-os da seguinte forma: 

su -
Password:

# yum install gnomebaker

# yum install brasero

Existe o DVDShrink para Fedora 8?

Infelizmente a resposta é não, Mas há uma excelente alternativa chamada K9Copy, que funciona de forma muito parecida. Para instalá-lo, proceda da seguinte forma: 

su -
Password:
  • Tenha certeza de ter as bibliotecas essenciais bibliotecas essenciais: 
# yum install libdvdcss libdvdread libdvdplay libdvdnav lsdvd libdvbpsi

# yum install k9copy

Se tiver dúvidas de como usar o K9copy clique aqui.

Existe um Windows Movie Maker para o Fedora 8?

Sim. O DeVeDe é uma boa ferramenta de autoria de DVDs. Ele permite que você converta qualquer tipo de vídeo para o formato DVD, de modo que você possa assistir, em qualquer player que você gosta.

Para instalá-lo:

  1. Torne-se root: 
su -
Password:

# yum install devede

Se tiver dúvidas de como usar o DeVeDe clique aqui.

Players & Video

Como instalar o Rhythmbox/Gstreamer?

Para usuários Gnome devem ter - lhes já instalados. Se você não tiver, para instalá - lo, digite: 

su -
Password:

# yum install gstreamer rhythmbox

Para adicionar mp3 e outro tipo de apoio de áudio: 

su -
Password:

# yum install gstreamer-plugins-good gstreamer-plugins-bad gstreamer-plugins-ugly

Como instalar o Amarok?

Amarok é um excelente player de audio/mp3 para o KDE. Claro que você pode instalá-lo no GNOME ou qualquer outro Desktop. Para instalá-lo, digite: 

su -
Password:

# yum install amarok

Adicionando suporte MP3: 

su -
Password:

# yum install amarok-extras-nonfree

Como instalar o Audacious?

Audacioso é outro player de audio semelhante ao velho o winamp 2.x. Para instalá - lo, digite: 

su -
Password:

# yum install audacious audacious-plugins-nonfree-*

Se você quiser usar os Skins do winamp 2.x, copie-os para / usr / audaciosos / Skins /

Se as tags estão em uma codificação diferente do que utf8 você pode forçar o audaciosos para usá - lo: Preferences -> Playlist -> Metadata -> Fallback character encoding -> iso8859-7

Se você deseja adicionar na fila mp3s quando der um duplo clique edite este arquivo: 

# gedit /usr/share/applications/fedora-audacious.desktop

E mudar Exec = audaciosos para Exec = audacioso - E

Como instalar o XMMS?

Este player de audio deixou de ser utilizado, você pode experimentar audacious, mas se você ainda quiser ele faça: 

su -
Password:
  • Agora instale o Xmms: 
# yum install xmms xmms-libs xmms-mp3

Como instalar o MPlayer?

MPlayer é um player multimídia de código aberto para GNU/Linux e é um dos que possui suporte à maior quantidade de formatos de arquivos de vídeo. Tem suporte a vídeos em MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, XviD, DVDs, VCDs, Real Audio, MOV, entre vários outros. Suporta também a reprodução de vídeos via streaming RTP e HTTP, além de legendas. Pelo fato de o MPlayer não ter como principal objetivo a reprodução de vídeos via streaming, esse suporte não é configurado na instalação padrão. Instale o MPlayer da seguinte forma: 

su -
Password:

# yum install mplayer

E se desejar, instale a interface gráfica e uns complementos, como Fontes para legendas e interface gráfica com os comandos adicionais: 

# yum install mencoder mplayer-fonts mplayer-gui

Se você preferir uma interface KDE instale: 

# yum install kplayer

Como instalar o Totem?

su -
Password:

# yum install totem

E depois instale os arquivos adicionais para outros formatos de vídeo: 

# yum install totem-xine totem-xine-plparser xine-lib-extras xine-lib-extras-nonfree gstreamer-ffmpeg ffmpeg ffmpeg-libs

Como instalar o Xine?

su -
Password:
  • Agora instale o Xine: 
# yum install xine xine-lib-extras xine-lib-extras-nonfree
  • E depois instale as bibliotecas para integração com o ffmpeg: 
# yum install gstreamer-ffmpeg ffmpeg ffmpeg-libs

Como instalar o VLC?

su -
Password:
  • Agora instale o VLC: 
# yum install vlc

Como instalar o Kaffeine?

No Fedora 8 o Kaffeine já é o player de vídeo padrão do KDE, mas se você escolheu uma instalação com GNOME somente, pode instalá-lo da seguinte forma: 

su -
Password:

# yum install kaffeine
  • Instale os motores adicionais para expandir as funcionalidades: 
# yum install xine-lib-extras xine-lib-extras-nonfree

Como instalar o RealPlayer?

Faça o download do RealPlayer RPM a partir daqui. 

su -
Password:
  • Agora instale o RPM baixado anteriormente: 
# yum install compat-libstdc++-33
# rpm -hiv RealPlayer10GOLD.rpm
# yum remove HelixPlayer

Como fazer download de arquivos Torrent?

Azureus

Azureus é um poderoso e robusto cliente para uso do protocolo torrent. Instale-o da seguinte forma: 

su -
Password:

# yum install azureus

Bittorrent

su -
Password:

# yum install bittorrent bittorrent-gui

KTorrent

Torrent é um protocolo de processamento rápido que permite ao utilizador fazer download descarga de arquivos indexados em websites. Essa rede introduziu o conceito "partilhe o que já descarregou" maximizando muito o desempenho e possibilitando downloads rápidos e imediatos. Para mais informações sobre esse tipo de protoclo clique aqui. 

su -
Password:

# yum install ktorrent

Algumas aplicações necessárias para o usuário

FTP

su -
Password:

Para usuários KDE: 

# yum install kftpgrabber
  • Agora instale o gftp:

Para usuários GNOME: 

# yum install gftp

eMule

su -
Password:

# yum install amule

Editar Partição

GParted (ou Gnome Partition Editor) é o aplicativo GNOME para edição de partições. Suas funções são as de criar, destruir, redimensionar, verificar e copiar partições e seus sistemas de arquivos (sistemas de ficheiros em Portugal). É usado para criar espaço para novos sistemas operacionais (operativos em Portugal), reorganizar o uso do disco rígido, copiar dados e "espelhar" uma partição em outra. 

su -
Password:

Para usuários KDE: 

# yum install qtparted

Para usuários GNOME: 

# yum install gparted

Google Earth

wget -c http://dl.google.com/earth/client/current/GoogleEarthLinux.bin

# chmod 777 GoogleEarthLinux.bin
  • Execute-o para realizar a instalação: 
# sh GoogleEarthLinux.bin

Quando você primeiramente executar o Google Earth pode obter uma mensagem sobre "missing Bitstream Vera Sans fonts". Para instalá-la execute: 

# yum install bitstream-vera-fonts

Skype

Primeiro você deve instalar o repositório do Skype. 

su -
Password:

# gedit /etc/yum.repos.d/skype.repo
  • Nesse arquivo copie as seguintes linhas: 
[skype]
name=Skype Repository
baseurl=http://download.skype.com/linux/repos/fedora/updates/i586/
enabled=0
gpgkey=http://www.skype.com/products/skype/linux/rpm-public-key.asc
gpgcheck=1
  • Agora você pode facilmente instalar o Skype, digitando: 
# yum --enablerepo=skype install skype

A qualquer momento você pode procurar por atualizações que desejar: 

# yum --enablerepo=skype update skype

Configurando hardware no Fedora 8

Como faço funcionar a minha placa nVidia no Fedora 8?

O Fedora 8 suporta a maioria dos modelos GeForce, baseados no chipset nVidia. Para fazer com que sua placa de vídeo funcione plenamente, você deve ter instalado o módulo nvidia. 

su -

# yum install kmod-nvidia

Nota: Se você possui uma placa GeForce 4 ou mais antiga, execute o seguinte comando ao invés do anterior: 

# yum install kmod-nvidia-96xx

Para ativar o driver, reinicie o computador ou entre no terminal puro (Crtl-Alt-F1), logue-se como root e: 

init 3
nvidia-config-display enable
init 5

Volte à interface gráfica com (Crtl-Alt-F7).

Como faço funcionar a minha placa de vídeo ATI no Fedora 8?

Todos os modeços de placa ATI acima de 9200 são suportados pelo Fedora. Se você possui um modelo mais antigo não será possível que sua placa funcione com os procedimentos a seguir. 

su -

# yum install kmod-fglrx xorg-x11-drv-fglrx xorg-x11-drv-fglrx-libs-32bit

Se durante a instalação dos módulos ATI for instalado um novo kernel, será preciso uma reinicialização do sistema

Se estiver usando uma versão x86_64 do Fedora será preciso adicionar a seguinte correção ao módulo para que ele funcione: 

su -
cd /usr/lib64/xorg/modules/drivers/
mv fglrx_drv.so fglrx_drv.so.orig
cat fglrx_drv.so.orig | sed "s/\xe8\x61\x2c\xfe\xff/\x90\x90\x90\x90\x90/g" > fglrx_drv.so
diff fglrx_drv.so fglrx_drv.so.orig 
aticonfig --initial

Este comando deve mostrar uma mudança ( diff fglrx_drv.so fglrx_drv.so.orig )

5 - Edite o seu xorg.conf 

su
gedit /etc/X11/xorg.conf

E adicione estas seções: 

Section "Extensions"
Option "Composite" "False"
EndSection


Section "ServerFlags"
Option "AIGLX" "off"
EndSection

Section "DRI"
Mode 0666
EndSection

Por fim, as seguintes opções são úteis na seção "Device": 

Option "UseFastTLS" "0"
Option "BlockSignalsOnLock" "on"
Option "ForceGenericCPU" "off"
Option "KernelModuleParm" "locked-userpages=0"

Feito isso, não se esqueça de reiniciar o X com ctrl+alt+backspace

6 - Checagem da renderização direta: Digite esses comandos no termonal: 

fglrxinfo

O resultado deve ser algo parecido com isto: 

display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: Radeon X1300/X1550 Series
OpenGL version string: 2.0.6458 (8.36.5)

E este comando: 

glxinfo

O resultado deve ser parecido com isto: 

name of display: :0.0
display: :0 screen: 0
direct rendering: Yes
server glx vendor string: SGI
server glx version string: 1.2
server glx extensions:
GLX_ARB_multisample, GLX_EXT_visual_info, GLX_EXT_visual_rating,
GLX_EXT_import_context, GLX_EXT_texture_from_pixmap, GLX_OML_swap_method,
GLX_SGI_make_current_read, GLX_SGIS_multisample, GLX_SGIX_hyperpipe,
GLX_SGIX_swap_barrier, GLX_SGIX_fbconfig, GLX_MESA_copy_sub_buffer
client glx vendor string: ATI
client glx version string: 1.3
client glx extensions:
GLX_EXT_visual_info, GLX_EXT_visual_rating, GLX_EXT_import_context,
GLX_ARB_get_proc_address, GLX_SGI_video_sync, GLX_ARB_multisample,
GLX_ATI_pixel_format_float, GLX_ATI_render_texture
GLX version: 1.2
GLX extensions:
GLX_EXT_visual_info, GLX_EXT_visual_rating, GLX_EXT_import_context,
GLX_ARB_multisample
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: Radeon X1300/X1550 Series
OpenGL version string: 2.0.6458 (8.36.5)

Se, mesmo assim, seu 'Direct Rendering' não estiver funcionando, tente adicionar a seguinte linha à seção "Device" do seu xorg.conf 

Option "UseInternalAGPGART" "no"

E é isso. (obrigado ao leigh123@linux que postou este tutorial aqui).

Obtido em "http://fedora.wiki.br/wiki/FAQ_do_Fedora_8"
Ferramentas pessoais